Our Mission

"The HeArd" is what?

The HeArd (a program of TISC, Inc.) is a body of professional sign language interpreters who serve the TISC, Inc mission by providing high-quality creative sign language interpretation to the public performing arts of Northeast Ohio.


The TISC, Inc. Mission Statement

TISC, Inc. (doing business as The HeArd) is dedicated to bringing a greater Deaf presence to audiences by providing sign language interpretation at theatrical performances throughout Greater Cleveland and Northeast Ohio.


"TISC, Inc." is what?

Theatrical Interpreting Services of Cleveland, Inc. (TISC, Inc.) is the non-profit organization that oversees all behind-the-scenes activities of the The HeArd.  Its volunteer board of trustees meets regularly in accord with specific by-laws and holds special committee meetings to handle ongoing decisions as needs arise.

Examples of work addressed by TISC, Inc. include: